English translation for "alpes bavaroises"

bavarian alps

Example Sentences:

	1.	It includes parts of the Bavarian Alps. Il comprend des parties des Alpes bavaroises.
	2.	It should not be confused with the term Bavarian Prealps either. Le terme « Alpes bavaroises » ne doit pas non plus être confondu avec la subdivision des Préalpes bavaroises.
	3.	The term in its wider sense refers to that part of the Eastern Alps that lies on Bavarian state territory. Le terme « Alpes bavaroises », de manière générale, se réfère à cette partie des Alpes qui se situe sur le territoire de l'État bavarois en Allemagne.
	4.	Strauss loved the mountains so much that in 1908 he built a home in Garmisch-Partenkirchen, Bavaria, that boasted stunning views of the Alps. Strauss était un homme féru de montagne : il acquit en 1908 une villa à Garmisch dans les Alpes bavaroises où il vécut jusqu'à sa mort.
	5.	Like the Alps as a whole, the Bavarian Alps as part of the Northern Limestone Alps were heavily influenced by the last ice age. Comme les Alpes dans leur ensemble, les Alpes bavaroises, faisant partie des Préalpes orientales septentrionales, ont été fortement influencées par les dernières glaciations du Pléistocène supérieur.
	6.	The 38th then saw brief action in the Alps and Danube areas before surrendering to the Americans on 8 May 1945, in the area of the Bavarian Alps near Oberwössen, close to the Austrian border. Puis, elle s'engage dans les secteurs des Alpes et du Danube avant de se rendre aux Américains le 8 mai 1945, dans les Alpes bavaroises près de Oberwössen, près de l'actuelle frontière autrichienne.
	7.	Desiring to study, and finding garrison life distasteful, he obtained a long leave of absence, and after a tour in Switzerland and the Bavarian Alps, entered the University of Würzburg in 1818 as a student of philosophy and philology. Trouvant la vie de garnison détestable (son journal intime en témoigne), il demande un congé et part explorer la Suisse et les Alpes bavaroises, puis intègre l'université de Wurtzbourg en tant qu'étudiant en philosophie en 1818.
	8.	In May 1945, one globe allegedly owned by Hitler was found by American soldier John Barsamia among the ruins of the Kehlsteinhaus ("Eagle's Nest"), a personal retreat near the Bavarian Alps used by Hitler on several occasions before the war. En mai 1945, le soldat américain John Barsamia découvrit un globe terrestre supposé ayant avoir appartenu à Hitler dans les ruines du Kehlsteinhaus (« le nid d'aigle »), une retraite personnelle utilisée à plusieurs reprises par Hitler près des Alpes bavaroises avant la guerre.
	9.	Zwengauer found himself attracted to landscape painting, in which there was no formal training at the Academy, and at the age of 17 he therefore began to travel through the Bavarian and Austrian Alps, returning from each trip with large quantities of sketches and watercolours. Zwengauer est attiré par la peinture de paysage, dans laquelle il n'y avait pas de formation formelle à l'Académie, et à l'âge de 17 ans, il a donc commencé à voyager à travers les Alpes Bavaroises et Autrichiennes, revenant de chaque voyage avec de grandes quantités d'esquisses et d'aquarelles.
	10.	In this narrower sense, the Allgäu Alps in Swabia, which have only been part of Bavaria in more recent times, and the Berchtesgaden Alps in the east are not considered part of the Bavarian Alps. Dans ce sens politique, elles comprennent les chaînes des Alpes d'Ammergau à l'ouest jusqu'aux Alpes de Chiemgau à l'est, alors que les Alpes d'Allgäu dans le district de Souabe, qui ne font partie de la Bavière que depuis peu (ainsi que les Alpes de Berchtesgaden à l'est) ne sont pas considérées comme faisant partie des Alpes bavaroises.

Similar Words：

"alperton (métro de londres)" English translation, "alpes" English translation, "alpes (homonymie)" English translation, "alpes apuanes" English translation, "alpes australiennes" English translation, "alpes bergamasques" English translation, "alpes bernoises" English translation, "alpes carniques" English translation, "alpes cottiennes" English translation